2026 مسار تدريب ENIS: كيفية ترجمة النتائج العلمية إلى ممارسات عملية
يدعم مسار التدريب الرابع لـ ENIS الباحثين وطلاب الدكتوراه والممارسين في سد الفجوة بين البحث الأكاديمي والتطبيق العملي في مجال تنقل الطلاب الدوليين (ISM). سيكون التركيز الرئيسي على ترجمة النتائج العلمية إلى توصيات واستراتيجيات وسياسات قابلة للتنفيذ. سيكتسب المشاركون رؤى حول (1) كيفية تقييم الجودة العلمية للأعمال المنشورة، (2) كيفية تحديد الفجوات بين البحث والممارسة، و(3) كيفية تصميم استراتيجيات تنفيذ فعالة. خلال مسار التدريب، سيعمل المشاركون ويركزون على الموضوعات التي تهمهم في مجال ISM.
يسر الاتحاد الدولي للجامعات أن يساهم في هذا البرنامج من خلال الجلسة 3 - كيفية ترجمة التوصيات إلى نتائج قابلة للتنفيذ. سيمثل الاتحاد الدولي للجامعات في الموقع مدير شؤون التدويل جورجيو مارينوني.
المعلومات الأساسية
تتضمن مسيرة التدريب ENIS 2026 ثلاث جلسات عبر الإنترنت وجلسة تدريبية واحدة في الموقع في تيرانا، ألبانيا. تستضيف جامعة إيبوكا التدريب في الموقع.
التواريخ والأوقات (بتوقيت وسط أوروبا)
سجل قبل 15 يناير (18:00 بتوقيت وسط أوروبا) حتى لا تفوتك فرصة المشاركة في مسار التدريب ENIS 2026!
23 يناير 2026، 10:00-12:00 (عبر الإنترنت): الجلسة 1 – مقدمة ومنهجيات وتقييم الجودة في البحث – المدربون: كريستوف فان مول، جامعة تيلبورغ (هولندا) وإمريس جيريتس، جامعة أوسلو متروبوليتان (النرويج)
18 فبراير 2026، 13:00-15:00 (عبر الإنترنت): الجلسة 2 – كيفية صياغة توصيات ملموسة للممارسة - المدربون: رونا فيغديس غودمارسدوتير، المركز الأيسلندي للبحوث (IS) وكوزمين نادا، المعهد الجامعي لشبونة (PT)
9-10 مارس 2026 (تدريب مباشر، تيرانا، ألبانيا – جامعة إيبوكا): الجلسة 3 – كيفية ترجمة التوصيات إلى نتائج قابلة للتنفيذ - المدربون: أدريانا بيريز-إنسيناس، جامعة مدريد المستقلة (إسبانيا) وجورجيو مارينوني، الرابطة الدولية للجامعات (فرنسا)
11 يونيو 2026، 10:00-11:30 (عبر الإنترنت): (اختياري) الجلسة 4 – المتابعة
السعر
طلاب الدكتوراه والممارسون في بداية حياتهم المهنية من البلدان ذات الدخل المرتفع*: 300 يورو
طلاب الدكتوراه والممارسون في بداية حياتهم المهنية من دول أخرى*: 250 يورو
المشاركون من البلدان ذات الدخل المرتفع*: 350 يورو
المشاركون من دول أخرى*: 300 يورو
*وفقًا تصنيفات الدخل للبنك الدولي
**يُعرّف الممارس في بداية مسيرته المهنية بأنه من لديه خبرة عمل لا تزيد عن 5 سنوات عند بدء مسار التدريب.
تشمل الأسعار ثلاث جلسات عبر الإنترنت، وتدريبًا لمدة يومين في تيرانا، والنقل المحلي، ووجبتي غداء، وعشاء ENIS Training Trajectory. يرجى ملاحظة أن التدريب في الموقع سيكون متاحًا في تيرانا فقط، وليس عبر الإنترنت.
وصف الجلسات
الجلسة 1 – مقدمة ومنهجيات وتقييم الجودة في البحث
التاريخ: 23 يناير، 10:00-12:00 (عبر الإنترنت)
المدربون: كريستوف فان مول، جامعة تيلبورغ (هولندا) وإمريس جيريتس، جامعة أوسلو متروبوليتان (النرويج)
تقدم هذه الجلسة الأولى للمشاركين موضوع وهيكل مسار التدريب وتقدم لمحة عامة عن كيفية تقييم جودة البحوث، بما في ذلك المنهجيات. في نهاية الجلسة، سيشكل المشاركون في المدرسة التدريبية مجموعات سيعملون فيها معًا خلال الفترة المتبقية من المدرسة التدريبية ويختارون موضوعًا رئيسيًا يهم المجموعة.الجلسة 2 – كيفية صياغة توصيات ملموسة للممارسة
التاريخ: 18 فبراير، 13:00-15:00 (عبر الإنترنت)
المدربون: رونا فيغديس غودمارسدوتير، المركز الأيسلندي للبحوث (IS) وكوزمين نادا، المعهد الجامعي لشبونة (PT)
يوفر الاجتماع الثاني المزيد من المساهمات بالإضافة إلى تمارين عملية لتنمية قدرة المشاركين على ترجمة النتائج العلمية إلى توصيات قابلة للتنفيذ. من خلال التمارين العملية والمناقشات، سيستكشف المشاركون الفجوات بين البحث والممارسة ويفكرون في أسباب نجاح أو فشل بعض التوصيات أو السياسات.الجلسة 3 – كيفية ترجمة التوصيات إلى نتائج قابلة للتنفيذ
التواريخ: 9-10 مارس (تدريب مباشر، تيرانا، ألبانيا – جامعة EPOKA) – يومان
المدربون: أدريانا بيريز-إنسيناس، جامعة مدريد المستقلة (إسبانيا) وجورجيو مارينوني، الرابطة الدولية للجامعات (فرنسا)
سيجمع الجزء الميداني من مسار التدريب المشاركين معًا بشكل شخصي لترسيخ ما تعلموه. سيقوم المشاركون بصقل خطط عمل مجموعاتهم، وعرض نتائجهم، وتلقي تعليقات من الخبراء. ستركز الجلسات على المبادئ التوجيهية لتطبيق النتائج العلمية في سياقات واقعية وتطوير حلول لمشاكل محددة تتعلق بالمواضيع التي اختاروها.(اختياري) الجلسة 4 – المتابعة
التاريخ: 11 يونيو، 10:00-11:30 (عبر الإنترنت)
جلسة اختيارية يتيح فيها للمشاركين فرصة عرض أعمالهم وجهودهم واستراتيجياتهم (المستقبلية) في مجال التنفيذ والتفكير فيها مع المدربين.معلومات عملية:
سيتم إرسال تأكيدات التسجيل وطلبات الدفع بعد استلام أول 15 تسجيلاً. لذلك، نرجو منكم التفضل بالانتظار قبل تنظيم رحلتكم إلى تيرانا حتى تستلموا طلب الدفع. الأماكن محدودة بـ 30 مشاركاً.
