تقود ترين جنسن العمل في مجال الأولوية الاستراتيجية للتعليم العالي والتحول الرقمي في الاتحاد الدولي للجامعات. وهي تقود مشاريع تشمل صياغة السياسات والاستراتيجيات والدعوة ومراقبة التحول الرقمي للتعليم العالي مع شركاء عالميين، وهي مؤلفة تقرير الاتحاد الدولي للجامعات العالمي حول التعليم العالي في العصر الرقمي: الوضع الحالي للتحول حول العالم (يناير 2020) وتقود بيان سياسة الاتحاد الدولي للجامعات: "تحويل التعليم العالي من أجل الصالح العام العالمي في عالم رقمي" بالتعاون مع مجموعة استشارية دولية من الخبراء. في عام 2019، أطلقت برنامجًا جديدًا للاتحاد الدولي للجامعات بعنوان: "زيارات ميدانية للمؤسسات" لتعزيز التعلم الدولي بين الأقران فيما يتعلق بالتحول الرقمي لمؤسسات التعليم العالي. وهي أيضًا محررة مشاركة لمجلة الاتحاد الدولي للجامعات IAU Horizons . وأخيرًا، تعمل مع الأمين العام في فعاليات الاتحاد الدولي للجامعات واجتماعات مجلس الإدارة. عملت ترين جنسن لعدة سنوات في اليونسكو كجزء من مكتب التخطيط الاستراتيجي قبل انضمامها إلى الاتحاد الدولي للجامعات في عام 2012.